Société distincte

Marc retrouve son meilleur ami d’enfance, 15 ans après la disparition de son frère. Micheline tente de comprendre l’éloignement des deux meilleurs amis. Anne-Marie accueille aux urgences un homme épileptique portant une marque étrange sur le thorax. Poursuivant son travail d’ufologue, Marc rencontre une femme témoignant de son enlèvement extraterrestre ce qui ravive son espoir face à la possibilité d’un retour éventuel de son frère cadet.

Julien prend congé et invite Marc à la pêche dans le but de renouer les liens avec lui. Marc fait la rencontre d’une femme qui lui permettrait de filmer un enlèvement extraterrestre. Micheline découvre une enveloppe mystérieuse qui suggère que quelqu’un, quelque part, sait comment retrouver Gabriel. Pendant ce temps, le jeune homme épileptique se réveille de son coma, effrayé par l’amnésie totale dans laquelle il est plongé.

Marc tente d'entrer en contact avec Diane Séguin pour filmer l'enlèvement de son mari. Micheline cherche à faire la lumière sur la mystérieuse enveloppe rouge. Des flash-backs envahissent le jeune homme amnésique lors de sa résonance magnétique. À la suite du visionnement du documentaire de Marc qui est toujours en chantier, Julien sème un doute dans l'esprit de ce dernier sur un éventuel retour de Gabriel. Anne-Marie, qui est enceinte, sent Julien s'éloigner d'elle pour prendre soin de Marc.

Marc et Julien se préparent à filmer l'enlèvement extraterrestre de Robert, le mari de Diane. Micheline revoit l’enquêteur Paul, lors du rafraîchissement du portrait-robot de Gabriel. Une deuxième enveloppe rouge est déposée sur le camion de Marc, pendant qu’il fait connaissance avec Nathalie, une collègue d’Anne-Marie. À l’hôpital, le patient amnésique retrouve lentement sa mémoire en se souvenant d’une adresse qui pourrait le ramener auprès des siens.

Marc et Julien tentent de comprendre le message de la deuxième enveloppe rouge. Anne-Marie explore de nouvelles avenues afin de démystifier la vision trouble de son patient amnésique. Micheline se met en tête de retrouver Raymond, son ex-mari. Des comportements bizarres de cette dernière, à la suite de la découverte de la deuxième enveloppe rouge, éveillent des soupçons chez Marc quant aux intentions de sa mère. Suzanne propose à Micheline d'offrir une récompense en argent pour retrouver Gabriel.

Marc et Julien ont la surprise de leur vie lors de leur arrivée au 196, chemin Labonté. Marc n’a pas le choix d'affronter son passé à la suite de sa rencontre avec la mystérieuse Simone. Le jeune homme amnésique se fait expulser sans préavis de l’hôpital. Ses visions étranges se poursuivent, accentuant le mystère autour de lui. Pendant ce temps, Suzanne et Micheline affichent des avis de recherche dans l’espoir d’obtenir de nouvelles informations sur la disparition de Gabriel.